voilà + donc est-ce que vous avez + toujours vécu là ou est-ce que + vous avez déménagé à un moment donné + pour venir habiter ces ces euh on a XXX déménagé euh à Créteil l'année dernière (mh) + dans l' quatre-vingt-quatorze + et sinon on avait déjà déménagé mais dans le onzième + sur l' boulevard Voltaire donc vous êtes des vraies habitantes du onzième oui oui + et Créteil ? + ben enfin notre vie elle restait quand même à Paris parce qu'on avait notre lycée nos activités donc euh enfin (mh) on était euh à la maison que pour dormir quoi d'accord + et donc Créteil c'était c'était pas parce que en attendant d' trouver un appartement mh voilà qui s' libère qui (oui) soit achetable qui soit + vous êtes propriétaires là ou + euh oui locataires ? + oui on est propriétaires

ah d'accord non c'est précieux enfin d'accord ! + et + donc vous êtes contentes de que Créteil n'ait pas été l'installation définitive oui ou + ? oui c'était fatigant les longs trajets en métro tous les matins +(mh) c'était épuisant + indépendamment des trajets ? + + ça aurait été ben y a pas envisageable ? grand chose à faire oui en fait ouais oui ? à part le lac euh enfin y a pas y a pas d' boutiques y a pas + y a pas d' cafés y a pas tout ça on connaissait pas grand monde là-bas + oui c'était l' grand désert euh + oui oui des tours des barres et rien autour ? XX non non non enfin c'était quand même vivable c'était pas c'était pas laid vraiment mais euh + enfin c'est vrai que quand on est ado enfin on aime bien sortir et + pour sortir à Créteil y avait pas grand chose à faire on rentrait l' soir

et alors en revanche le onzième ? + ah le onzième c'est c'est très sympathique donc vous + qu'est-ce qui vous plaît l'plus dans le dans l'coin ? + moi c'est qu' c'est près de tout à peu près ouais + puisqu'il y a Bastille à côté non c'est sûr y a Nation on est entre les deux y a République alors tout + c'est quoi + ? ben c'est les places principales + puis euh + ouais enfin c 'est tout y a des + y a quelques parcs euh (mh) puis ouais c'est d'être près enfin on a l'impression d'être près de tout donc euh c'est agréable mais votre tout à vous j' précise c'est Bastille d'abord oui Bastille Nation voilà c'est souvent c'est les deux places Nation c'est là où vous vous retrouvez + Nation ? qu'est-ce qu'il y a à Nation qui vous y a pas grand chose mais c'est souvent les lieux d' rendez-vous à Nation ou à Bastille c'est les deux grandes places ah d'accord c'est rien c'est les balises mes mes jeunes + mes jeunes copains de Nation disent "oh la la ! cet endroit y a rien non y a rien non y a rien mais c'est souvent le point d'rendez-vous quand même enfin ouais mh d'accord O.K. tandis que euh tandis qu' là + y a vraiment de quoi faire + dans le onzième ? + ben oui c'est l' lieu d' rendez-vous pour aller ailleurs ? oui ou l' lieu d' rendez pour aller où pour aller ailleurs souvent mais c'est enfin souvent Bastille voilà notamment heu (mh) + voilà puis y a les quais en plus + à Bastille et c'est sympa (mh) + y a des cafés l'Arsenal ? + puis euh oui ce coin là ? oui (mh)+ et puis y a le Marais à côté où des fois on marche voilà + voilà en été + (mh) donc vous êtes des habitantes du Marais de l'Arsenal et des cafés d'la Bastille quoi mh oui oui oui + après vous vous aventurez plus loin ? + + euh X tu t'aventures pas toi des fois mais ouais rarement quand même (mh) non des fois ouais + pas trop quand même et vous ? ben oui enfin moi j'essaie de bouger plus parce que c'est vrai enfin qu' j'en ai marre de Bastille justement et + donc j'essaie de découvrir de de nouveaux horizons + mais c'est vrai qu' par exemple Saint-Germain j'y vais jamais + par exemple + après Belleville des endroits comme ça j'y vais souvent ou euh + + ou euh + ou vers Place Monge dans + dans l'cinquième enfin j'essaie de + de changer un peu + + et qu'est-ce qui vous plaît l'moins alors dans c' quartier ? + si j' comprends bien " c'est central c'est près d' Bastille" bon d'accord + et du Marais + euh oui et est-ce qu'il y a des côtés négatifs qui + ou des lieux où vous ben c'est pas très vivant quand même + (mh) enfin y a beaucoup enfin on est à côté d' Bastille quand même d' personnes âgées + ouais mais là à mon avis c'est vers avenue Ledru Rollin c'est pas très + + (mh) c'est pas très (mh) très vivant non ? tu trouves pas ? j' sais pas non + + + y a des coins qu't'aimes pas du tout toi ? non + + pas spécialement non + ++ non en gros (oui) (mh) c'est un quartier sympa ouais mais quand même vous trouvez qu' ça vieillit oui + ah d'accord personnellement j'trouve (X, ça) ah bon ? moi oui + + + non y a de plus en plus de personnes âgées quand même dans les rues oui ben ça dépend genre le vendredi et le samedi soir non + oui enfin quand tu rentres y a que des jeunes dehors + + mais + + + et + vos copains de + de prépa ils + sont aussi euh branchés onzième ? ben en fait euh donc y en a un dans ma classe qui habite juste à côté donc dans le onzième + sinon ils habitent en banlieue parce que ma prépa est en banlieue et euh (mh) ils habitent en banlieue généralement + alors les banlieusards ils viennent sur Paris ? pour le week-end euh non c'est vrai qu'ils montent pas souvent sur Paris + enfin y en a quelques-uns mais + pas beaucoup + + mh + +

d'accord + et vous ? c'est quel lycée ? moi c'est l' lycée d' Maurice Ravel oui donc euh oui X Ravel euh c'est à côté d'Hélène Boucher juste à côté c'est vers Nation voilà ++ (par là, X) et euh dans l'ensemble ils habitent quand même dans le onzième + + euh ceux qui habitent pas ils viennent moi dans le onzième ben ils viennent souvent parce que vu qu'on est plus dans le onzième ils s' déplacent pour nous voilà + voilà on s' rejoint à Bastille + + et + y a des quartiers d' Paris où vous en- n'envisageriez pour rien au monde d'habiter + + non + non + j' pense qu'on s'habitue à tout enfin donc euh s'il fallait déménager j'm'habituerais à un autre quartier Saint-Germain-des-Prés parfait oui oui (oui) non ben oui Katia est pas très non mais quand on est plus jeunes on peut pas trop bouger mais à notre âge on peut prendre le métro aller un peu partout donc euh ça va + non mais bon vous connaissez quand même tout Paris j'imagine oui + hein ? pas tout hein j' (vois, X) pas tout ? ++ euh seizième ? + oui oui oui je vois à peu près + oui donc ces beaux appartements (mh) euh oui grands trottoirs (ouais) dégagés ça ça vous dirait ? non moi ça m' dit pas ça non moi non plus non ah oui pourquoi ? + j' trouve ça un peu triste + et fade + c'est pas très vivant quoi (mh) d'accord + + les gens ont carrément passé les soixante-dix ans oui et alors pour prendre les quartiers euh plus euh + pauvres au contraire euh le dix-neuvième La Goutte d'Or tout ça ça vous poserait problème pas non plus de problèmes que ça vous vous mm puisqu' y a pas mal de cafés c'est ouvert c'est plus festif ouais ben c'est vivant hein c'est mh d'accord c'qu'il vous faut c'est des cafés ouais oui le premier le premier truc c'est l' café + d'accord et la nature là vous en profitez ? + + ah pas du tout non y a des petits squares y a pas grand chose dans l' coin tout petits tout petits si on peut trouver des squares faut les chercher + mais on peut trouver des squares jolis ouais + mh et vous vous en servez ? oui ? oui en en été ouais les révisions ben oui enfin c'est sûr les révisions au soleil oui ? que c'est plus agréable hh mm mm si vous pratiquez ça ? oui enfin moi le coin que j' préfère c'est vraiment enfin quand on marche sur les quais de Bastille à la fin ça y a un grand ch- j' sais pas comment ça s'appelle mais c'est immense (mh) et c'est vachement joli et c'est souvent là qu'on va on va pas trop dans les parcs (mm) de voir la Seine + + d'accord si c'est un parc (mh) et c'est "Bords de Seine" (ouais) et vous ? O.K. ben moi les parcs oui enfin l'année dernière c'était surtout pour réviser mon bac en fait (mh) et euh j'allais aux Tuileries au Jardin du Luxembourg ++ ah loin + + c'est pas du tout quelque chose comme ça + oui j'allais au pas du tout non mais c'était l'année dernière enfin dans l' quartier essentiellement mais cette année j'ai pas encore vraiment euh (mh) commencé à rester dans les parcs mais euh sinon dans l' quartier oui y en a des + des sympas + mais sinon vous vous en allez pas j' sais pas au Père Lachaise parce que + + parce que c'est grand qu' c'est vaste non non rarement rarement l' Père Lachaise oui + d'accord + + euh + comment comment vous + définissez les limites de votre quartier ? + + très mal + pour la notion euh + enfin Bastille Nation à peu près enfin ouais à peu près j' crois non ? vous lui donnez un jamais nom vous lui donnez pas d' nom ? + + (mm) si on vous dit "d'où êtes-vous ?" + vous répondez ah du quoi ? du onzième vers Bastille oui du onzième vers ouais ouais ouais + Bastille mais ça n'a pas un nom spécialement + + ben si des fois au collège t'entends des X barre + mais qu'est-ce X barre ? + c'est quoi ça ? + c'est comme le neuf-trois sauf que X barre voilà parce que ça fait onzième ah oui onzième voilà X barre j' suis bête j'ai même pas j'ai même pas ouais ils appelaient ça comme ça au collège attrapé + + d'accord donc vous êtes du X barre vous aussi ? non non moi j' suis du onzième en tout cas vous vous répondez "arrondissement" oui y a pas un petit coin plus précis qu'aurait un nom + même j' sais pas Voltaire euh + Reuilly-Diderot oui ben moi ben moi j' dis "Bastille" parce que les gens (mh) ils voient pas Voltaire moi aussi parce que ouais Ledru-Rollin ils voient pas (mh) parce qu'elle est grande (mh) o.K. oui donc vous êtes Bastille ou X barre X barre au lycée ça faisait + privilégié oui + euh ou au contraire euh + bon tout l' monde était à peu près logé à la même enseigne + + mh vous vous situez comment ? vous voyez c' que j' veux dire (mh) des bourgeois qu'ont la chance de vivre en plein Paris (mh) ou au contraire un quartier mêlé où on traîne pas trop enfin je n' sais pas X + ah non moi j'pense que c'est un mixte un peu enfin (mh) c'est vraiment c'est pas pauvre c'est pas riche c'est entre les deux et + voilà on a pas peur de rentrer le soir chez nous euh seules enfin ça pose pas problème et + non c'est quand même agréable pour y vivre c'est pas + on s' sent pas en danger + + voilà + et + + avec le lycée + le lycée qui est (mh mh) + + un + plus plus mélangé hein + oui y a aussi des gens du vingtième à Maurice oui Ravel + oui oui donc vous étiez vues comment ? + comme les + + pas vraiment non + indifférents ou + ou euh les bourgeois ah non + du onzième du tout du tout du tout enfin non vraiment euh + non + on habite tous un peu différents dans des coins différents et c'est pas pour autant euh on s'est jamais dit : " ah toi t'habites là t'es plus bourge + + du tout + alors simplement + euh chez les ados on dit + + "je suis d' Bastille et ça fait très bien" euh mais vous vous dites "notre petit coin il est un peu vieux + + hein ? Reuilly-Diderot oui oui oui oui un peu enfin y a plus vivant quand même alors + les petits cafés à la Belleville et tout (mh) tout ça y a plus de gens dehors + vous changeriez ? + si vous aviez les sous ? pour Belleville ? ou c'est finalement pas si mal d'être un peu au calme et de pouvoir rejoindre les endroits bruyants non j' crois qu'je changerais pas enfin ça dépend d' la maison aussi + ça dépend euh non mais c'est qu'enfin c' qu'est bien d'aller à Bastille c'est qu'on est bien desservi par rapport aux lignes de métro + alors que ouais vers Ber- Belleville y a que la deux + et alors que à Bastille y a la cinq la huit la onze donc du coup c'est c'est plus pratique quand on veut bouger ah oui ça ça compte ouais là ça compte beaucoup ouais ah oui ça + + + mh d'accord + mh + + bon alors + dans c'quartier vous y avez toujours vécu vous êtes allées (mh) à l'école oui + ouais dans les écoles du coin oui oui c'était quoi quoi votre école ? + + euh moi enfin c'était Godefroy Cavaignac + + dans l' primaire Godefroy Cavaignac + et le collège c'était Pilâtre de Rosier + + (mh) c'est vers Nation plus + voilà + j' dépendais d'Alain Fournier mais on était à Pilâtre (mh) + + + ça allait vous avez gardé des copains de cette + ouais quelques-uns oui + mais on peut pas garder tout l' monde enfin c'est vrai que tout l' monde change en plus donc euh voilà + + et alors les copains qui qui s' sont retrouvés dans l' même lycée oh ben enfin pas forcément vous arrivez à si mh si moi ça m'a permis d' récu- d' redécouvrir des gens + enfin j' sais que j' m'entendais pas forcément bien avec eux au collège et là au lycée d' prendre de la distance de s' retrouver + non c'est agréable quand même d'avoir des gens d' son collège c'est marrant d' les voir changer aussi + au lycée + (mh)+ et vous ? ben moi j'ai gardé contact avec des gens d' collège et d' lycée + de lycée que le passage en prépa euh ailleurs ça fait pas perdre non là pas du tout non au contraire + non au contraire (mh) non non puis j'ai rencontré des nouveaux gens aussi donc euh et puis d' l'école primaire ? depuis l'école ou c'est fini ? primaire non non c'est fini si des fois on fait des sorties non + ah si + une fois par an ouais ah oui des sorties organisées organisées ? oui oui où tout l' monde se revoit les petits vieux comment vous faites c'est Facebook ? oui Facebook oui oui ah oui c'est vrai Facebook a tout changé hein ? voilà oui oui ah ah oui on XX pas XXX retrouve tout l' monde oui donc y a toujours quelqu'un qu' a envie oui de lancer les oui oui + et quand vous les voyez ? + bah ? vous avez des choses à vous dire ? oui on a des choses à s' dire mais enfin + tout a changé donc et revoir les gens c'est marrant enfin y en a on est contents d' les revoir y en a moins mais bon enfin après y en a qui sont beaucoup en demande aussi d'revoir revoir alors que bon tout l' monde a changé on est on s'est tous éparpillés + + voilà + qu'est ce qu'ils sont devenus ? + + oh ben alors c'est marrant plein d' choses enfin y en a qu'ont mal tourné y en a qui vont très bien y en qu'ont redoublé et voilà dans ceux que vous appelez "avoir mal tourné" quand même ça se retrouve dans ces + dans ces ces fêtes bon euh oui les fêtes ou oui des fois les fêtes + + mais souvent pa- par les sorties organisées de Facebook ouais + + + d'accord + et + + + bon + qu'est qu'est-ce qu'on a à s' dire quand y en a mal tournés je n' sais pas enfin disons qu'ils ont raté leurs études qu'ils n'ont pas l' bac et qu'ils vivotent de petits jobs c'est ça ? ben non enfin à mon âge on a pas encore le bac et tout on est encore en seconde mais euh oui c'est vrai + j' veux dire que l'école c'est fini ils y vont une fois par mois voilà ils + ça va pas bien avec leurs parents et voilà bon c'est un peu tôt pour dire qu'ils ont mal tourné oui oui mais bon par contre j' X donc voilà (mh)+ + l'école une fois par mois vous avez des d'ex copains + oui + ben en à l'heure actuelle y a y en a y en a plusieurs ? + + oui deux j'en connais deux (mh)+ voilà oui ils ont complètement décroché ils y vont plus + + + + + ouais + + et + + + + donc vous n'en parlez pas plus que ça parce que c'est un peu + + ben si enfin on essaie enfin on est plusieurs à essayer d' les pousser et cetera mais quand vraiment enfin la personne elle veut plus elle fait plus rien d' ses journées enfin c'est devenu une loque et non mais c'est vrai ça sent la dépression quoi oui voilà et en plus ils entraînent d'autres gens avec eux donc c'est vraiment un effet d' groupe + + c'est la fumette c'est quoi oui ben oui XX voilà c'est il paraît qu' ça se répand un peu moi on m'a dit qu'y avait d'plus en plus de gens qui décrochaient du lycée oui oui oui mais + oui mais c'est aussi des cours enfin les profs qui donnent pas forcément envie toujours d'y aller et j'aimerais ils sont pas ils sont pas très à l'écoute euh + + ils nous jugent très vite + + c'est un peu désagréable à notre âge d'être jugés sur nos notes et savoir que notre vie est basée maintenant alors qu'on sait même pas c' qu'on veut faire plus tard + (mh) ça c'est une expérience que vous avez à + ben non parce que moi j'ai toujours su Ravel ? c'que j' voulais faire mais j' vois des amis qui savent pas on leur demande de choisir entre L. E.S. S. et depuis la troisième on nous demande de choisir être orientés où aller donc vous sentez ça comme une pression oui ah oui oui oui très très forte euh ah oui puis et pénible quoi oui tous les jours on nous rappelle qu'y a l' bac tous les jours on nous rappelle que (mh) + + donc euh + c'est un peu oui c'est une pression y en a qui supportent pas à mon avis + mais ça a toujours été ouais enfin ouais ça a toujours été comme ça ça a toujours été pareil c'est vrai que enfin c'est chiant c'est une particularité française en même (mh) temps ouais dans la plupart des pays ben c'est assez ennuyeux euh on laisse les gens (mh) + + choisir beaucoup plus tard même à l'école primaire déjà oui ben oui oui on XXX collège ou pas euh XX on était XX j' sais pas euh et alors vous vous avez dit qu' vous saviez + depuis longtemps c' oui que vous voulez faire ? + c'est quoi ? ouais j' vais être danseuse professionnelle + d'accord voilà + puis sinon cuisinière ou styliste + voilà donc +(mh)c'est juste avoir son bac pour pouvoir accéder à une école mais c'est tout + j' veux pas faire des études + + très longues + + + (mh) et + + euh comme danseuse vous savez vous visez vous savez c' que vous oui oui + visez ? oui donc le Conservatoire de Paris ? oui le C.N.R. + hein cette année oui + oui au mois d' mai ou juin y a l'examen + (mh) puis si j' le réussis pas j'le repasserai l'année prochaine voilà + + + mh d'accord + + et vous ? ben moi j'ai aucune idée de c' que j' veux faire plus tard (mh) donc j' me laisse encore un an d' khâgne pour réfléchir + + (mh) mais c'est une khâgne donc littéraire ? oui + +(mh) + avec pour l'instant ça peut être des langues + ça peut être ah ben j'ai des langues des lettres ben en fait c'est tout c'est langues histoire (oui) géo français oui oui oui + c'est tout ça mais + euh + + une vis- enfin vous n'êtes pas axée sur "mais plus tard en faire" je n'sais pas en faire un marchepied pour sciences-po ah non non pas du tout pour non non c'est bel et bien les lettres (mh) oui oui lettres oui et sciences humaines voilà oui mh plutôt oui XXXX d'accord + + euh et du coup le le + la sortie du lycée et l'inscription en prépa n'a pas été aussi quelque chose de de terriblement compliqué si si si ça a été si si ça a été compliqué euh surtout qu'en fait j'ai été refusée partout et ça s'est vraiment fait enfin par hasard dans ma dans la prépa où j'suis aujourd'hui + et en fait j'm'y attendais pas vraiment donc en fait c'était un peu + un peu compliqué mais bon maintenant j'suis contente donc voilà + + et vous êtes contente de l'atmosphère du travail de l'équipe des gens qui (mh mh) sont + + à l'écoute comme on dit ouais oui ils sont vraiment à l'écoute + ils font bien travailler ouais ouais d'accord euh donc on revient + à la vie de de quartier quand vous vous avez beaucoup travaillé toutes les deux si j' comprends bien vous étiez des élèves sages ouais à peu près Katia euh non c'est juste + sage oui oui ça va ça va dans la moyenne quoi + + mais ça veut dire on a + on peut traîner un peu dans les cafés mais pas tant qu' ça + ou si quand même si si on peut si quand même si si on peut ça va (mh) enfin et depuis quel âge ? + oh depuis pl- plus cette année enfin parce qu'avant non + non non c'est pas + non non c'est pas au collège si enfin en troisième depuis la troisième oui non mais en troisième j'allais pas trop au café si si tu rigoles non j'allais à la boulangerie t'allais acheter des bonbons oh oui y avait les pies voltaire XXX le soir j'allais non mais t'allais t'allais au café enfin en troisième ouais tu mangeais des carambars c'est tout oui enfin en troisième mais troisième ? mais c'est vrai que oui enfin quel âge ? ah non moi ça était plus tard ça a été et oui les secondes ont toujours non mais les premières + + enf- enfin oui les secondes oui ouais non mais je s- j'me rappelle plus mais c'est vrai que ça a été enfin j' trouve que c'était jeune enfin dès dès la troisième dès début troisième non moi c'était beaucoup plus tard genre première quelque chose comme ça + + (mh) non parce que c'est vraiment agréable enfin + nous on adore on y va et puis on se pose et + puis on discute on travaille à chaque fois c'est une fois par jour à peu près + + et les cafés vous fichent la paix ou c'est ah oui + + ah si + des consommations toutes les continu con- consommations pour tout l' monde enfin on a des cafés qu'on connaît qui nous laissent + + mais c'est rare hein ouais (mh) habituellement euh + + (mh) consommations pour tout l' monde mais après ils reviennent au bout d'une heure ? ah non non en disant "maintenant faut recommencer" ou vous avez l' droit d' poser vos ah non non non + non non c'est bon ah fesses tout l'après-midi oui non par contre on a l' droit d' rester euh trois heures +(mh) on reste rarement trois heures on reste une heure et puis voilà + quand on a une heure de trou on peut pas rester en perm- pas dehors parce qu'il fait froid (mh)+ + voilà mais en été on reste plus devant Ravel ou dans la rue mh porte de Vincennes à marcher voilà ah ben oui on s'assoit + + donc ouais

d'accord + oui + + euh et alors donc beaucoup d' rues est-ce que vous vous souvenez de d'incidents désagréables dans la rue ? ou dans la rue ou avec des patrons d' café ou avec des personnes âgées ou au contraire avec d'autres jeunes + + + est-ce que oui c'est pour vous c'est un monde harmonieux puis d' temps en temps y a quelque chose qui va pas ou euh + vous avez été frappée par quelque chose ben moi c'est vrai qu'enfin quand j' rentre assez tard par exemple le samedi soir et que j' passe par Bastille y a y a souvent des des bagarres enfin pas violentes mais euh enfin qui peuvent dégénérer euh facilement donc c'est vrai qu'enfin ça fait plusieurs semaines là que j' vois les flics qu'entourent un peu Bastille + + (mh) mais euh à part ça euh non et alors + euh dans ces cas là votre première pensée c'est "ouh la la + loin des flics on sait jamais s'ils s'amusent à dégainer" ou "ouh la la ! vive les flics qui font qu' ça va pas dégénérer et XX taper dessus non non j'ai plutôt euh tendance à m'écarter des flics au cas où (mh)ils dégainent vite voilà ou bien je rentre chez moi tout droit donc s'il y a sentiment d'insécurité c'est les flics + oui plutôt oui c'était ça ma question + + et vous + + non moi jamais jamais été par contre j'ai beaucoup eu d'histoires qui racontent enfin sur des gens + beaucoup d' racket quand même dans le onzième j'en ai entendu beaucoup parler ah bon ? + ah oui des garçons ah oui + mais c'est moins beaucoup moins les filles enfin les filles moi ça m'est jamais arrivé ni à mes amies mais les garçons ah si une fois à Nation j'me suis fait un peu racketter avec un copain à moi + + qui devait donner cinq euros pour qu'on parte + + et euh donc voilà ça a un peu dégénéré et cetera et l' garçon nous a laissé partir à la fin il a dit "donnez cinq euros" + + et on est partis comment cinq euros pour qu'on parte moi j'y comprends rien ben apparemment il il est arrivé c'était devant Arago en plus à oui Nation il euh c'était un homme qui arrivait trente ans qu'avait l'air vraiment pas bien pas net et cetera il lui a foncé dessus il lui a dit "tu m'as mal regardé donne-moi cinq euros" mon copain a dit "non non" donc ça a duré pendant longtemps il lui a fait des menaces il lui a craché dessus + il lui a dit des choses genre "ah ta petite tête blonde j'vais l'écraser contre l' mur et va y avoir du sang" bon et et à c' moment là + les gens passent à droite ah oui à gauche en ah oui si ils regardent mais sans plus enfin ils continuent à passer et nous on est là on est bloqués donc moi j' voulais pas partir j' voulais pas l'abandonner en plus le garçon et cetera j' voulais pas l' frapper parce que y a une demoiselle je restais j'avais j'avais peur et à la fin donc euh il avait il avait son petit frère à côté d' lui donc mon copain a passé l'argent à son petit frère + son petit frère l'a amené à part + il lui a rendu l'argent + il lui a dit "mon frère est fou j' te l' rends et cetera +" on est repartis on est vite vite partis on a couru dans l' métro et voilà (mh mh) et là ça m'a un peu traumatisée XXX ça c'est la rencontre avec quelqu'un d'un peu déréglé oui hein oui ben oui mais ça mais ça peut a- arrive quand même ça arrive souvent ? ah oui oui moi vraiment ben là hier même j'ai une amie son frère il s'est fait racketter dans le onzième + + (mh) mais où ? voilà + + à la sortie de de son collège + dans le onzième je sais pas à quel collège bon voilà + + et ouais au collège il y avait des choses comme ça qu'étaient connues ouais oui oui donc euh ouais ouais plutôt les garçons ? oui + ah oui ouais toujours que les garçons que les garçons les filles on les touchait pas on les frappait pas mais les garçons + + et + + personne ne s' plaint ? + + non on peut pas aller voir euh les si pions le proviseur en disant "c'est intolérable" si mais ils font pas grand chose enfin et au pire enfin c'est souvent des gens qui sont pas forcément dans l' collège ouais qui attendent à la sortie + + bon enfin se plaindre ils s' plaignent mais ça fait rarement grand chose quoi (mh) + + donc ça continue et + donc en fait vous êtes plutôt résignés enfin j' sais pas vous les filles mais les ben garçons en s'disant "bon oui + oui j' crois qu'les garçons ben c'est tout faut payer ils prennent oui ils prennent ça normalement parce qu'ils savent que ça arrive un peu à tous tous les garçons donc euh voilà et + + + enfin mais les filles ouais ça arrive très rarement aux filles et ça n' dégénère pas en sentiment de de haine + contre + je n' sais pas qui rackette mais disons + euh ben tel ra- groupe tel + non ? ben pour les gens celui qui se fait racketter ? + de la haine ? oui puis du coup pour pour ceux qui savent que (mh) ça + ça s' passe ben oui y a d 'la haine mais y a surtout d' la peur envers ces groupes donc euh ils peuvent rien faire ils sont bloqués enfin ils veulent pas les voir parce que souvent ils sont en en troupe ceux qui font ça ils sont pas seuls + et donc ça leur fait peur mais moi XX j'ai jamais vu un racket ah ouais ? jamais ah c'est fou j'ai plein d' gens dans les halls d'entrée dans les trucs vraiment plein d'amis euh + + comment s' fait-il que vous ayez une expérience si différence je sais pas ça s' dégrade ouais ouais c'est en deux ans ? euh c'est bizarre non non mais j'ai jamais entendu parler enfin en collège non enfin y avait pas de racket y avait des règlements d' compte + par rapport à des histoires de coeur ou de coeur ? ou d'argent ouais ouais + mais ça ça pouvait être violent mais mais jamais plus d'histoire de coeur au collège ! oh c'est fini mais jamais d' racket enfin ah ouais jamais personne s'est fait racketter + non moi oui + (mh) mais + parce que les gens + + disons de la classe sont pas solidaires alors + ça veut dire qu'y a + ils ils sont incapables de s' regrouper pour dire à des rack- racketteurs "maintenant tu laisses tranquille machin" ben enfin moi c'que j' connais ce sont pas des rackets euh répétés en fait c'est des rackets une fois c'est tout c'est pas comme si tous les jours ils revenaient et qu'ils lui disaient euh puis j'pense que c'est des rackets enfin voilà une fois ils passent voilà une fois ils passent ben genre dans le hall une fois rentrés chez eux ils s' font ils auraient pas dû passer et voilà et surtout des bandes enfin je sais que y a Alain Fournier y a le square après nous y a enfin Pilâtre de Rosier y a un autre square qui s'appelle Barrault alors les deux ça va pas très bien ensemble et dès qu'y a quelqu'un d' Pilâtre qui passe devant Alain Fournier ça + ah oui c'est en même temps des histoires de territoires (mh) de bandes oui c'est des histoires voilà + oui voilà c'est oui rarement quelqu'un du même col- collège va racketter quelqu'un du collège enfin moi c'est plus ouais c'est un truc de de hein de territoire + + c'est des histoires des deux ouais (mh) mh voilà bon ça ça fait partie des choses disons oui pas très drôles mais on vit avec voilà oui

et les filles ? vous êtes tranquilles ah oui ouais + + et y a pas + + hier j'ai vu un film j' sais pas si vous l'avez vu à la télé + il s'appelle "Journée d' la jupe" + qui était + une espèce de dramatisation euh un peu excessive XX Adjani en prof qui vient faire cours aux élèves du quatre-vingt-treize en jupe et puis qui termine en prenant sa classe en otage et cetera et + euh un des thèmes hein c'est la pression contre les filles le fait que les garçons euh leur imposent ben entre autres le port du pantalon ou sinon les cataloguent immédiatement comme des filles perdues vous avez connu ça ? ah mais pas du tout bah si ben moi au collège ah moi jamais fallait pas mettre trop d' talons fallait pas parce que sinon t'étais mal vue quand même genre "ah t'as vu oui en même temps genre "ah t'as vu après le lycée c'est plus du tout ça au collège t'as onze ans enfin j' dirais mettre des talons non mais en troisième quand t'es en troisième c'est bon genre non mais il suffit qu' tu mettes une jupe on va forcément t' faire des réflexions Lolita XXX mais c'est pas ça Julie était en retard on va dire que Julie était un peu en retard XXXX non mais tu mets des talons toi pour aller au collège + ? ben au lycée oui au collège en troisième j'en mettais t'en mettais aussi ah ouais ? oui + non mais voilà moi j'me souviens XX moi j'étais en Dock Martins ou en Kickers mais pas en talons + voilà et à c' moment là y a des réflexions ? oui quand même oui genre "ah comment t'es habillée moi tu serais ma petit soeur j' te laisserais pas sortir comme ça" alors qui dit ça c'est les filles c'est les garçons ? ou c'est tout l' monde ? ah les garçons non les garçons oui non les filles c'est pas oui mais c'est pas c'est pas méchant enfin c'est pas tu t'es jamais fait insulter parce qu' t'étais en jupe + voilà XXX + non c'est pas méchant non non c'est pas méchant ah mais non + non non pareil enfin quand on met une jupe et qu'on sort dans la rue on s' fait mille fois plus accoster que quand on est en pantalon enfin c'est fou le soir non mais une fois + ah oui genre " hé mademoiselle hé" ah oui non mais ici mais à Bastille ici c'est l'horreur quoi c'est l'horreur non mais à la fin on s'habitue c'est pareil enfin alors (mh) vous maintenez la jupe ou vous êtes passée au pantalon ? non je maintiens la jupe et le short elle maintient le mini-short d'accord + + ouais + et donc se faire accoster + c'est normal ben oui c'est comme ça ben maintenant on l' prend comme ça et voilà (mh) c'est juste ils nous parlent et on répond pas quoi on avance on dit rien + puis voilà ( mh) +

d'accord euh + + vous vous sentez d'abord des Parisiennes des + + des Xbarre + + une ap- + + une appartenance à un lycée enfin collège lycée euh lycée d' seconde oui + + prépa c- comment vous vous définiriez ? ben plus appartenance à un lycée moi à mon lycée ah bon ouais (mh) quand on m' dit "t'es où ?" j' dis pas " j' suis parisienne" oui ben voilà oui ça dépend du contexte j' dis voilà oui mais souvent enfin j' me caté- enfin + j' me sens plus de Mauri- à Maurice Ravel que dans le onzième enfin oui + + mh parce que ça a plus d'importance pour moi parce que Maurice Ravel je passe beaucoup d' temps dedans c'est mes amis c'est tout ça donc (mh) mon quartier a un peu moins d'importance + et vous c'était "j' suis d' Hélène Boucher ou ben c'est vrai qu'oui quand on non c'était oui enfin mais souvent la question qui revient c'est "d'quel lycée" enfin "t'es d' quel lycée" donc tout d' suite voilà c'est ça mais euh + mais c'est pou- enfin pour autant mais pas en vacances non en vacances on va pas ben en vacances on va dire dire ça n'a pas parisienne + voilà beaucoup d' sens on va dire "j' suis parisienne" vous diriez " j' suis parisienne" j'habite à Paris j'aime pas je dis pas "j' suis parisienne" je dis " j'habite à Paris" et les gens soit ils t' regardent alors tous avec des yeux (XX ,ils font)"Paris même ?" c'est toujours la question c'est "Paris même ?" oui ? ça XX ça paraît fou ouais pour les gens alors que nous on s'en rend pas compte enfin on vit là au quotidien donc euh (mh) pour nous c'est normal mais euh quand on les rencontre ils ont toujours l'air hyper choqués les gens (mh) + + ils pensent qu'on est riches et qu'ah la la on habite vraiment dans Paris et donc mh donc + euh + et et être parisien par rapport à + à ces ce temps d' vacances ça serait quoi à part "mais non j' suis pas aussi riche que tu crois ! + + ça représente d'autres choses justement ou vous apparaissez comme des gens plus branchés ben moi j'ai vécu enfin (mh)j'ai j'ai vécu enfin les les deux côtés c'est-à-dire ou c'était "ah les Parisiens euh ils sont râleurs et il fait moche tout l' temps" enfin j' sais pas enfin tous les trucs qu'on peut sortir ils sont pressés ou c'est c'était vraiment enfin une sorte de respect mais parce qu'on habitait à Paris enfin + donc j'ai j'ai vécu des trucs mais c'est c'est marrant d' dire que enfin d' voir la réaction des gens quand on dit qu'on habite à Paris + parce que ou ils sont tout d' suite sur la la défensive oui ou ils vont euh c'était ça ma question non non c'était ça mais ils sont là ils sont souvent là "t'as d' l' chance" alors XX "t'as d' la chance tu dois faire plein d' choses" et quand on s'en rend compte on n' en fait pas tellement on s' retrouve dans la rue enfin on va pas non plus trop au cinéma et cetera donc on s'rend pas compte de la chance quand même qu'on a d'avoir toutes ces activités autour et on (n') en profite pas forcément pleinement +

alors justement les activités autour c'est quoi pour vous ? + + ouais tu veux ben c'est euh euh + + c'est les musées quand même ouais + (mh)+ + les musées d'abord enfin c'est vrai qu' moi j' vais pas beaucoup au cinéma + mais euh les musées + euh ben les cafés les bars + les musées c'est qu' quand + une fois en passant ou dans l'année ou + ben c'est vrai qu' l'année dernière assez régulièrement j'y allais un peu plus mais là cette année avec la prépa j'ai du mal à y aller (mh) mais euh j'essaie quand même de + enfin d'y aller si j' peux bon là ça fait longtemps qu' j'y faut aller voir l' (j'ai pas fait d' musée, XXX) dix-huitième siècle avec Amélie + + + + et non sinon c'est euh le théâtre aussi enfin j'aime bien le théâtre (mh mh) + voilà + + après euh qu'est c'qu'vous allez voir au théâtre ? + euh euh la dernière chose par exemple souvent la dernière chose que j'ai vue c'était une + c'était une pièce de Tchekhov + (mh) + non c'était euh genre euh + non une pièce de Brecht + sa toute première qu'il a écrite ben justement à la Bastille au théâtre de la Bastille + genre tu t' rappelles ah oui + Jean la chance ouais ça a l'air de vous oh ouais c'était vraiment mauvais ouais j'ai pas oui non c'était + + + du tout aimé euh + + + ben voilà donc vous allez plutôt + dans les théâtres du coin en particulier l' théâtre (mh) de la Bastille mh ouais non non non c'était la première fois plus que la Comédie française ou le + ou je n' sais trop euh l'Odéon ou ben en fait l'Odéon j'arrive à avoir des places gratuites par une amie donc c'est vrai qu'j'y vais euh (mh) enfin j'y vais dès qu'je peux en fait + la Comédie française moins sauf avec ma classe quand on fait des sorties et sinon oui c'est les petits théâtres de quartier quoi (mh) vous allez souvent à ben oui enfin Chaillot aussi non moi c'est plus elle avec ma famille enfin elle elle va à Chaillot enfin je fais des sorties comme ça le théâtre les spectacles et cetera parce que quand j' suis avec mes amis on a pas forcément l'argent souvent + (mh) surtout ça parce que + c'est vrai que + à Paris c'est cher quand même tous les cafés tout ça ça revient cher on a pas trop les moyens + + et euh une fois par jour hein quand même non mh oui ben oui mais oui mais on est serrées genre on est là alors on a pas envie d' donner donc voilà + non sinon quand y a vraiment des expositions qui nous intéressent sur les photos et cetera un peu + enfin genre là je sais qu'y a les amis qui veulent aller voir l'exposition d'Andy Warhol qui m'ont proposé bon tu vas tu vas à Chaillot aussi comme disait Amélie ouais et des Ch- oui j'y vais avec mes classes avec les parents la danse enfin c'est dans un contexte mais avec mes amis + oui et la danse oui j'imagine voilà ou j' vais voir des spectacles de danse mais c'est pareil c'est avec ma famille enfin avec ma professeure c'est pas avec mes amis qu'j'vais leur dire "venez" (mh) et euh au Théâtre de la Ville aussi les spectacles de danse non ? non pas spécialement moins + non + d'tout façon si on a pas d'abonnement on y rentre pas oui voilà donc y donc problème (mh) à Paris + + et les musées alors c'est pareil toutes les deux ? ouais moi + moins moi quand même (mh) voilà mais + c'est vraiment quand ça m'intéresse oui mais sinon + (mh) + (mh) + et c'qui vous intéresse ? + c'est plutôt Andy Warhol que Mantegna euh non oui oui enfin plus c'est c'est une vraie question hein la photographie tout ça qui nous intéresse plus enfin à notre âge + + ou voilà ou des trucs sur les groupes sur des artistes et tout ça là on ira voir + (mh) + contemporain contemporain oui voilà les tableaux d' Picasso tout ça voilà pas peut-être pas enfin toute façon c'est pas pour toi Picasso c'est un oui c'est oui classique oui oui c'est un classique mais on ira l' voir pareil avec c'est l' truc que j' mets avec la famille ça oui d'accord j'irai avec ma ma mère ma soeur mais j'irai pas avec mes amis + et vous aussi ? + Picasso c'est un classique oui oui + oui et + bon + non mais enfin je sais qu' j'irai voir aussi l'expo d'Andy Warhol enfin je enfin (mh) + voilà ça m' tente

d'accord + + euh est-ce que + les les grandes oppositions + sur lequel lesquelles ma génération a vécu + ça a encore du sens on opposait tout l' temps rive gauche rive droite + + ça fait sens pour vous ? non ça enfin ça a beaucoup moins d' sens ouais aujourd'hui ouais + on confond hein (mh mh) donc ça jamais euh non y a plus non d' frontière enfin non d'limite euh (mh) non plus du tout et Paris est Paris ouest +? non plus non + non non plus ah oui + donc pour vous y a pas une frontière avec euh des quartiers plus bourgeois à l'ouest par exemple + ben + non pas spécialement non enfin non mais si y en a une mais j' veux dire enfin on dira pas euh "ah t'habites ouais voilà rive à l'ouest euh enfin on dira plus l'arrondissement en fait voilà + quand on nous dit un arrondissement on dit jamais "j'habite rive gauche rive droite" on peut dire "ah oui c'est riche quoi on sait" mais rarement on va s' dire euh (mh) rive gauche rive droite + oui + euh et banlieue Paris ? + + banlieue oui + oui + alors par exemple comment ça s' passe dans votre prépa mais ça s' passe très bien non ça s' passe bien j'imagine non mais par rapport à Saint-Ouen ? mais c'est pas ça c' que j' veux dire par rapport à + à ça à ce sentiment d'être soit "ah ben tout l' monde est + + d'un même milieu où d'ailleurs les métros euh vont à Saint-Ouen soit au contraire y a quand même l' périphérique qui fait frontière + + c'est ben c'est vrai qu'enfin j' suis juste à côté du du périphérique donc en soi enfin + la frontière enfin la frontière entre guillemets j' la vois vraiment enfin elle est visible mais euh enfin + j' trouve sympa euh enfin j'me sens pas vraiment enfin loin d' Paris ou complètement dans une autre dimension enfin c'est oui c'est une continuité quoi pour vous c'est continu ouais ouais oui d'accord c'est pas du tout euh enfin ça m' fait pas peur d'aller là-bas ni rien du tout + + enfin c'est (mmh) enfin t'as juste la ligne treize qui est un peu euh la ligne treize elle est super chiante qu'est-ce qu'elle a la ligne treize ? elle bloque tout l' temps

ah d'accord oui les transports alors donc comment vous faites ++ pour bouger dans Paris ? ben l' métro le métro pieds ou métro pas d' vélib ? + + non ah non pourquoi ? m- ma mère ne veut pas elle a peur que j'me fasse écraser parce que j' sais pas bien en faire d'accord mais moi j'aimerais bien hein chaque fois ça m' ferait vraiment plaisir + voilà + mais c'est l' métro + + donc métro métro (mh) et marche à pieds ? marche à pieds aussi ouais oui mais ça c'est plus pour se promener l'après-midi enfin quand on va aux soirées et cetera jamais on ira à pieds ben quand y a plus d' métro tu rentres à pieds hein oui + mais vous rentrez peut-être avant ? oui euh moi non toi oui

d'accord euh + alors donc vous n'êtes pas une communauté euh + + + au sens où il y aurait un esprit spécial du onzième hein ça vous l'avez bien dit non à part et + est-ce que vous vous sentez appartenir alors à d'autres un autre groupe quel qu'il soit vous voyez + j' peux énumérer toutes sortes de groupes hein des groupes c'est-à-dire euh alors + d'abord les jeunes les vieux + + les jeunes et ça fait frontière + vous vous sentez vraiment une classe d'âge et puis justement Amélie elle est dans l' même groupe ou c'est une vieille c'est une vieille pas dans l' même groupe ça s'arrête où la jeunesse ? euh ben j' dirais + dix-neuf ans + + enfin XXX non mais y a Amélie qu'est menacée là non mais c'est-à-dire moi enfin les gens quand j' vais en soirée et cetera c'est pas plus haut qu' vingt ans vingt ans (mh) (mh) + + + oui non non moi c'est non enfin comme j'ai bientôt dix-neuf ans ben pour moi ça s'arrête pas à dix-neuf ans ça ça continue jusqu'à j'sais pas vingt-cinq ans peut-être je oui quelque chose comme ça la frontière c'est vingt-cinq ans donc moi j' suis out + euh donc euh + + et + + est-ce que + à part le fait de dire "ben oui on est un groupe qui va jusqu'à dix-neuf ans" euh est-ce que vous pourriez vous caractériser ? qu'est-ce que c'est un jeune + + ben c'est chiant euh là ou qu'est-ce que c'est qu' les vieux ? ouais XX dire enfin ceux qui sont c'est chiant aussi ah non moi les jeunes c'est quand tu ben + tu tu profites enfin pleinement de c' qui s' passe sans vraiment réfléchir d'faire des choses dangereuses sans vraiment réfléchir non plus non mais c'est vrai (mh) + c'est tout ça et c'est cette légèreté enfin (mh)être légère et pas trop euh pas trop sérieuse et d' s'amuser plus qu'autre chose parce que si on l' fait pas maintenant on pourra jamais l ' faire d'accord + vous êtes légère et vous vous amusez qu'est-ce que j' suis contente j'ai enfin rencontré ben avec avec plein XXX d' problèmes hein quand même mais essayer de s' prendre le moins la tête possible avec tous les problèmes essayer de moins réfléchir et vous pensez qu' la ben non plupart de vos copains sont comme ça ? ou- oui j' pense malgré que enfin on est on réfléchit tous vraiment XX c'est ça qu'est marrant beaucoup à cette période c'est parce que tu réfléchis ouais mais tu réfléchis tellement que à la fin sur des trucs que en valent pas la peine mais on en a marre et on aimerait complètement arrêter mais c'est vrai qu'on réfléchit beaucoup mais c'est sur des choses un peu inutiles enfin des choses qui nous concernent enfin plus l'ami l'amour enfin + pas l'amour réel mais + + des petits trucs comme ça et ça nous prend beaucoup la tête on réfléchit beaucoup ouais (mh) + (mh) + + voilà + et nous là les installés dans la vie on réfléchit plus ? ben non non si ouais mais vous êtes j' sais pas oui y a moins d' patien- de passion y a moins de + j' peux faire c' que j' veux quand même enfin parce que on est on a plus de responsabilités donc alors que nous on peut faire un peu c' qu'on veut parce que c'est les parents vous avez un l'impression d' toute façon oui voilà d' pouvoir faire c'que vous voulez ? + oui quand même oui quand même et un oui oui et l' manque d'argent ? + ben le l'argent c'est pas un problème non (mh) non non non + mais oui enfin + il suffit d' trouver un café qui (mh) vous accepte voilà pour un euro vingt ben y a un euro vingt à la Bastille chez Oscar voilà c'est là qu' j' passe mes après-midis + + c'est un euro vingt l' café et vous ? vous diriez quoi c'est quoi les jeunes ? ben c'est euh jusqu'à vingt-cinq ans et pas plus non mais c'est ça oui c'est + c'est une période où c'est vrai qu'on s' prend on s' prend pas mal la tête pour des choses qu'en valent peut-être pas la peine mais c'est justement ça qu'est + qu'est drôle et c'est là où on construit vraiment des + enfin des amitiés qu'on enfin qu'on sait qu'on gardera après ou qu'on fait des rencontres et que + oui c'est l'temps d' d'l'amitié alors ouais d' la disponibilité j'pense que y a ouais vraiment c'est ça oui et d' l'amitié oui ouais + et + et quand j' sais pas moi j'pense que enfin c'est aussi d'penser un peu à l'avenir quand même enfin par rapport au travail par exemple (mh) enfin je sais qu'j'me rencontre que j'ai plein d'amies qui justement enfin + soit elles sont perdues parce qu'elles pensent à l'avenir et donc ça les fait flipper et euh et c'est vrai qu'en seconde enfin j'avais moins cette notion là en fait de l'avenir + professionnel donc c'est moins léger que oui oui enfin c'est un peu moins que Julie léger + oui et et si on + si vous vous opposiez enfin distinguiez des des gens plus âgés vous mettriez quoi en avant ? + ben le fait que y a une routine qui s'est installée oui dans leur vie que nous on a pas enfin + le fait d'être voilà posées enfin + moi j' sais qu'bientôt j'compte partir de chez moi enfin pas tout d' suite mais bon + voilà c'est + alors que + voilà quand on est plus âgé on est installé et + + et voilà on est posé + + non mais (tu sais, en même temps) j' te considère pas comme une vieille + non mais tu verras hein quand t'auras vingt vingt-cinq ans enfin elle n'est pas encore posée non pas vraiment je peux confirmer mais pas du tout posée non et sinon alors en termes de classe sociale ça fait sens ou justement vous vous sentez jeunes avant tout + + ou + + mh des classes qui tirent la langue + + euh + + par rapport à des des grands bourgeois et différentes des gens "ceux qui ont mal tournés" XX ah mais non non mais j'pense pas que y a quand même une notion d' classe sociale parce que oui c'est vrai que quand on rencontre des gens très riches + dans l' privé souvent y a quand même toujours une concurrence public privé que oui le public il accepte pas trop l' privé pour le vous avez rencontré ça ? ah oui beaucoup et où ? + + vous les voyez ? à Bastille ? le privé + ben tout ça + Saint Michel Saint-Pierre Fourier non mais tout ça c'est parce qu'on s' retrouve aux fêtes souvent + oui et euh tous ces gens enfin c'est vrai que ils ont ils ont un peu peur du public pour eux on est moins bien pour eux on est + on est plus sales on est moins sales ? y a quand même tout ça ah oui comment sales ? oui genre ah ben oui est-ce que on est sorties avec une copine à moi qu'était à collège Baudelaire et une fille de qu'était à Saint-Pierre Fourier qui lui avait sorti "ah ben j'espère qu' t'as pas d' poux hein parce qu'avec vous les Baudelaire on sait jamais ! + alors ah vous avez voilà pris ça dans la figure ça non pas moi fait plaisir non non une amie à moi qui m' a raconté enfin tout ça c'est vrai qu' ça reste vraiment c'est dingue c'est vrai enfin cette idée enfin qu'ils portent beaucoup d' marques que toi t'en as moins donc t'es vue plus comme une bolosse entre guillemets c'est quoi une bolosse ? ah c'est bah c'est une insulte euh enfin t'es nulle quoi tu sers à rien t'es (mh) puis d'un côté y a c'est vrai qu'y a des gens enfin comme le collège que j'ai connu des gens vraiment d' classes sociales vraiment enfin + genre plus pauvres et cetera + et dans c' cas là ça ça ça crée aussi des problèmes parce que oui dans c' cas là tu parais trop riche (mh) si tu l'es pas + donc euh toutes les classes sociales j' pense que ça a du mal et pourtant j'ai des amies aussi de partout et + et alors vous vous êtes quoi ? + + moi j' suis une classe sociale moyenne enfin voilà vous êtes classe moyenne bien voilà classe moyenne oui classe moyenne (mh) c'est comme ça qu' vous diriez oui voilà + + on a pas + + oui classe moyenne oui d'accord + et c'est pas simplement l'argent quotidien non c'est aussi des façons et avec oui des d'être façons d' vivre des façons d' vivre que oui c'est des façons d'être j' mange pas au restaurant comme ça tous les jours et c'est vrai qu' j' pense quand même enfin quand on a des amies moi j'vois des amies imaginons beaucoup plus riches quand elles vont manger au restaurant l' midi + on peut pas faire les mêmes activités enfin on peut pas forcément se suivre + et ça peut poser quelques problèmes des fois et + voilà quand on a des amies qu'on mais la danse ça coûte cher XXXXX + + ah non du tout + non non c'est les conservatoires donc non c'est vraiment pas cher à l'année + d'accord presque rien donc + +

O.K. + + euh + + vous participez à des fêtes + + + ? euh oui des fêtes de quoi des fêtes de Paris des fêtes ah j'avais compris des fêtes de de rues des fêtes d'immeubles des fêtes de jeunes c'est quoi les fêtes toutes les fêtes fêtes de jeunes ouais de jeunes notamment dans les banlieues plus enfin souvent qu'on va quand y a des fêtes c'est plus dans les banlieues parce qu'il y a des grandes maisons (mh)à Paris c'est plus des petits appart- donc les gens ont peur et à c' moment là + ou alors + c'est plus des fêtes + vous aussi oui pareil des fêtes de banlieue ? + et ça s' fait par le lycée donc y a des gens qui sont au lycée et qui qui ben ça s' fait par incrust- aussi beaucoup parce que enfin on est + pas tout l' temps invitées et on vient quand même + c'est souvent amie d'un ami qui t'invite de l' ami donc à la fin on s' retrouve et voilà et donc on invite vingt personnes et y en a cent cinquante voilà c'est ça oui c'est ça qui débarquent + vous êtes des habituées d' ça oui d'accord + + et ça vous est arrivé d' vous faire mettre à la porte ? + + non jamais vous avez mis les talons et ouais voilà et puis tu t' ramènes avec une bouteille "bonjour " tu essaies de paraître polie mais (mh) + + d'accord + donc les fêtes c'est pas c'est pas les grands rituels je n' sais trop quoi la la fête de la musique la fête de oh si ça reste oui oui ben si ça on les fait aussi mais vous y allez ? ah oui oui oui (mh) et qu'est-ce qu'il y a La nuit blanche vous faites aussi ? oui oui ouais + enfin La nuit blanche oui enfin + y a s- enfin y a aussi Le pont des arts où beaucoup d' jeunes vont enfin le soir en été + + c'est sympa des fois on s'y pose et vraiment y a y a enfin y a plein d' gens et on rencontre plein d' gens et voilà et tout l' monde est content euh + + les les + les péniches à tango aussi ? + + vous avez fait non jamais non pas du tout non d'accord + Halloween ? + ah non non ah non ça n'existe pas ah non du tout ah non non ça dépend si on aime se déguiser on peut ouais en citrouille on peut s' déguiser en citrouille par envie absolument citrouille à talons + +

est-ce que + co- comment vous réagissez par rapport à la mondialisation est-ce que ça touche le quartier et en quoi ? comment ? (mh) + + + + tu dirais quoi toi ? non mais non je donne ma langue au chat XXX dans l'programme de troisième non non faut juste que j' me rappelle moi j' trouve que ça touche pas tant qu' ça c'est quoi la les quartiers à part par exemple euh ben des grandes firmes américaines qui s'sont installées là Mac Do genre Starbucks et Subway non mais Mac Do ça fait longtemps qu'on a Mac Do ouais mais enfin moi mais euh j'pense moi j' trouve quand même d'accord pour vous c'est d'abord la consommation ouais oui d'accord et donc vous êtes passées à Mac Do ? enfin Mac Do ça fait longtemps mais c'est vrai qu' là maintenant enfin on a Subway rue d' la Roquette on a deux Starbucks dans l' qua- ça y est y a Starbucks ici ? enfin dans l' quartier ah ouais ouais oui + donc vous y allez ouais euh euh non non c'est trop cher y avait une période oui maintenant voilà c'est trop cher et aujourd'hui c'est super cher voilà XX euh c'est six euros le ah non non six euros leur café ouais voilà six euros la boisson donc euh oui les habits ? + euh non moi pas tant qu' ça enfin j' non non non plus pas tant qu' ça mais c'est plus les friperies enfin nous on va plus dans les friperies et cetera ben comme beaucoup d'gens maintenant qu'on soit riches (mh mh) pauvres ou moyennes pa- par contre tout l' monde va aux friperies quoi d'accord donc en fait même si c'est + je n' sais trop quoi Zara et autre c'est recyclé (mh) oui voilà de toute façon (mh)+ ouais

mais ça c'est la + la consommation disons + euh + en termes de population la population de + du quartier ouais est modifiée (mh) alors ben oui non pas euh par exemple la rue Popin- si enfin rue Popincourt on a enfin ah ben oui c'est c' que tu racontais l'autre soir + le bar + + oui non non mais en fait parce que y a plein enfin y a plein plein de + d'entrepreneurs chinois qui sont venus s'installer et donc y a que y a plus que des Chinois rue Popincourt oui oui je vois que la rue d'XX et rue Popincourt y a plus que que des Chinois oui rue du Chemin vert voilà oui rue du Chemin vert rue Sedaine et oui tout ça y a ah ouais y a que des Chinois alors vous en pensez quoi ? beuh moi j' m'en fiche enfin ça m' dérange pas ben voilà sauf le bar de maffieux oui oui non mais ça c'est c'est quoi ce non parce qu'il y a un bar de maffieux en face des trois bonnes soeurs + + de maffieux chinois et c'est voilà c'est et comment on sait qu' c'est des maffieux ? non mais on croit parce qu'on voit passer des grosses voitures cylindrées noires (mh) et à l'intérieur c'est un café mais y a trois personnes qui qui te regardent quand tu passes très bizarrement ou tu continues ton chemin + donc quand vous pensez euh modification du quartier + en fait ce sont les Chinois + + ben ici + enfin plus + + ben ici ouais parce que les autres communautés sont là depuis longtemps ouais qu' vous avez grandi oui (mh) avec et donc (mh) c'est la vie normale(mh) quoi + oui + euh (mh) + + qui qui y a dans l' quartier ? + + qui y a + ++ beaucoup d' vieux non on parle toujours autour des des communautés + d'origine étrangère + + ben y a y a des Maghrébins (mh) + + + euh y a pas beaucoup d' mélange moi j' trouve hein + on voit surtout des Français hein oui oui là j' vois + pas tellement + euh c'est pas un quartier où ça s' mélange beaucoup quand même oui ça + mais y a quand même des Maghrébins oui ça s' mélange pas ? + ben là nous vers là où on habite moi j' trouve pas qu' ce soit très mélangé non tu trouves ? ah oui non non c'est sûr qu' c'est ouais ça veut dire dans votre immeuble y a ni famille oui ni famille maghrébine ni famille non + non africaine non ni famille non non du tout et à l'école ? + + + à l'école moi oui à l'école enfin à Hélène Boucher moi oui non enfin j'en avais pas j'avais une noire dans tout Hélène Boucher ah la vache mais là où est enfin dans la classe préparatoire XX ouais dans l' lycée parce que + + non le collège ouais oui mais au lycée mh dans l' lycée n'est-ce pas + parce que le collège c'est un collège de secteur ça veut dire qu'ils virent les les les gamins euh arrivés au lycée + ouais y a beaucoup beaucoup d' mélange à et qu' Ravel ils font pas beaucoup d'efforts oui voilà (mh) + + et à Ravel ? beaucoup beaucoup d' mélange vraiment + y a vraiment toutes les origines + et alors ? euh comment dire ? ça s' redistribue par classes + + quand on fait des sciences et des maths on est + gaulois ? oui non mais un peu quand même enfin oui ben oui ben en S.T.G. tu retrouves moi j' vois toutes les filles qui passent en S.T.G. là enfin au mit- enfin au deuxième trimestre S.T.G. et cetera c'est plus des gens d'origine africaine arabe et cetera c'est pas c'est quoi ça S.T.G.? S.T.G. c'est euh la B.I. c'est comment ça s'ap- comment ça s'appelle c'est S.T.G. c'est c'est les trucs pour pro quoi sciences sciences technologiques euh gestion non ? gestion ouais gestion pour le pro et cetera donc euh oui (mh) c'est bac professionnel et ouais + + oui oui quand même donc là ça s' retrouve d'une façon ethnique et vous avez des copains vous + donc euh (mh) + + maghrébins oui oui + oui donc ça fait pas du tout barrière pour vous ah non ah non du tout du tout mais les Chinois s' mélangent moins ? oui + non c'est vrai à Ravel ils sont beaucoup moins mélangés c'est bizarre mais on les voit souvent entre eux alors que + le reste enfin d' toute façon tout l' monde malgré tout tout l' monde s'entend bien mais y a quand même des groupes et on retrouve les gens d' la même origine ensemble quand même + ah oui ah oui quand même enfin à la récré quand on regarde on c'était ça c'était voit à peu près ça ma question oui quand même X c'est d' savoir si l' mélange c'est d' la cohabitation gentille ou si l' mélange c'est du vrai mélange "ma meilleure copine c'est Fatima machin" + + ouais non quand même des s- au au collège c'était non c'est plutôt euh enfin moi mes meilleurs amis c'est des + ouais c'est des Maghrébins même quand XXX ouais au collège puis on s' mélangeait vraiment oui oui oui à Pilâtre + oui à Pilâtre mais là au lycée enfin y a quand même plus de + de groupes malgré tout tout l' monde s'entend bien y a pas d'histoires enfin c'est pas et dans la danse ? + + dans la danse ? ah c'est plutôt Françaises Françaises Françaises d'ailleurs genre en même temps j'ai fait du classique j'ai fait du contemporain et du jazz ça change un peu ça ah oui enfin surtout les gens enfin ça représente bien les types de danse quoi classique elles sont absolument blondes elles sont dans l' privé c'est les parents qui obligent elles ont les lunettes et cetera (mh mh) enfin contemporain c'est beaucoup plus littéraires un peu abstrait tu vois les filles avec des crayons dans les cheveux un peu rêveuses et cetera et jazz c'est un peu plus des des poufs comme on dit des quoi ? des des poufs des poufs ? ça veut dire très maniérées euh très voilà avec la mèche et cetera bon + XXX et vous vous faites quoi ? toi t'es quoi ? moi j' fais du jazz et du classique et c'est en jazz sur lequel j' veux passer le C.N.R. + + euh voilà maniérée et crayon dans cheveux j'avais pas vu mais oui + d'accord + + euh bon + euh alors + toujours les amis vous en avez gardé parmi les gens d'origine immigrée des amis ? vous vous voyez régulièrement ouais + mh + mh + mh donc pour vous en tout cas ça n'a pas fait barrière ah non pas du tout non non non non euh + et vous imagineriez plus de mixité possible ? ben c'est vrai qu' moi à Hélène Boucher enfin j'ai souffert aussi parce que enfin j' venais d'un collège de quartier + et j' suis arrivée (mh) à Hélène Boucher enfin y avait + y avait que des blancs becs enfin + non mais non mais c'est vrai enfin un peu bou- bourges sur les bords + + enfin c'était euh enfin c'était enfin y avait aucune mixité sociale quoi (mh) et c'est enfin ça ça m'a manqué à Hélène Boucher quand même + parce que c'est voilà on s' ressemble tous du coup enfin c'est un peu l' même genre de personnes et c'est + c'est pas drôle enfin c'est (mh) y a aucune mixité quoi + + de c' point d' vue votre lycée il est mieux ah oui carrément parce que nous c'est quand même un grand groupe où y a des petits groupes à l'intérieur mais dans l'ensemble tout l' monde se parle et y a pas d'histoires donc euh (mh) mais le quartier vous avez l'impression qu'il se qu'il s'embourgeoise de plus en plus ou + + que la coexistence arrive à peu près à s' maintenir ouais coexistence ouais + + + moi j' trouve pas qu'il arrive à peu près à s' maintenir moi j' pense ça bouge pas trop non oui + même si ce petit coin là est plus bourgeois euh + bourgeois et vieux +++ si j'ai bien compris + oui euh

et les langues alors ? comment vous réagissez à tout ce ce bain d' langues qu'on a autour de nous ? c'est marrant ça vous plaît oui c'est marrant c'est marrant oui (mh) d'entendre de plein d'expressions par rapport avec des gens avec qui on est (mh) puis ouais y a des mots vous en avez appris ? + + oh ben plein oui mais enfin maintenant ça rentre dans le vocabulaire quand on parle y a des mots qui sort euh par exemple ? + beuh genre bolosse + euh voilà tout ça + + (mh) j' sais pas + y a quoi d'autre ? + non je moi j''hallucinais, avais XX) ouais ça sort maintenant encore c'est l'autre jour moi j'étais oui non parce qu'en fait j'étais à la cantine donc à la enfin à Saint-Ouen et j'étais avec une amie et c'est vrai que enfin à côté + on avait des filles de collège qui parlaient + et on comprenait rien mais vraiment rien rien rien enfin elles avaient inventé des mots + et ben enfin j' trouve ça vraiment marrant d' voir parce que enfin pour moi dans mon lycée tout l' monde parlait enfin normalement on s' comprenait (mh) et là elles parlaient mais c'était euh indéchiffrable mais enfin j' trouve ça marrant que + + enfin j' sais pas j'ai l'impression qu'ils X qu'ils ont développé une nouvelle langue mais c'est enfin parce que la langue elle évolue d' toute façon elle est pas figée (mh) mais euh oui mais c'est marrant d' voir que enfin + en banlieue enfin là ils parlent vraiment d'une façon où c'est vrai que ouais nous on comprend pas vous avez pas l'accent en plus non euh parce que nous on l'avait par exemple (mh) même à Meudon qu'est bourge XX + on avait l'accent d' banlieue + ah ouais + + ouais mais ouais mais c'était mais c'est bizarre ouais (mh) mais c'était l'accent du quatre-vingt-treize qui allait dans l' quatre-vingt-douze (mh) juste pour et l'accent du quatre-vingt-treize à S- à Saint-Ouen-prépa les gens ont l'accent ? non moi j' trouve pas + enfin c'est juste qu'ils parlent de façon très saccadée et + quand même ouais pas l' même rythme c'est saccadé oui pas l' même rythme mais euh sur- c'est surtout les mots quoi c'est + + ah + + c'est quoi comme mots enfin c'est drôle quoi c'est ah mais j'p- j' suis incapable ouais j'ai j' enfin on on écoutait mais euh incapable de dire de quoi elles parlaient est-ce que par exemple euh euf mince euh les ch- chev ou les non les veuch oui les veuch mais ça encore j' comprends ça encore j' comprends mais euh enfin comme elles enchaînent c'est quoi déjà les veuch ? + j' vais m' laver les veuch les cheveux ah ! d'accord les cheveux ah moi j'aurais genre tu fais crari + genre tu t'la pètes et cetera mais ça ça va encore mais ouais mais bon c'est c'est c'est marrant crari ? daron ça crari XXX crari c'est quoi ? daron c'est euh se daron daronne la jouer daron daronne oui ça fait crari et ça vient d'où ça vous savez ? aucune idée on veut pas savoir c'est là ça arrive un jour Mimi Cracra ouais crade peut-être crade crari ouais euh (mh) ça m'paraît bizarre quand même tout est beau euh crari c'est cras (mh) maintenant y a plein d' mots on sait pas d'où oui daron c'est plus ancien X c'est un mot oui + oui c'est revenu du vieil argot + oui mais euh je enfin daron daronne ouais c'est revenu ouais parce que ouais c'est du vieil argot ? oui + + parce moi mon frère il dit ça enfin ouais enfin quand j' lui présente une fille qui est un peu qui a mon âge il dit "oh on dirait une daronne ! elle est daronne + + "

euh et sinon + alors vous par rapport à + à notre génération vous avez vous êtes frappées par des différences de + façons d' parler ? oui de façons d'par XX trouve pas pas plus que ça par rapport à (la sienne, XX) tu veux dire + + oui un peu mélangé XXX j'pense que j' vais plonger d'ce côté ben oui des façons d' parler pas trop la façon d'être oui enfin ça ça a énormément évolué enfin c'est fou enfin ah oui quoi par exemple ? ben tout enfin la façon d' parler la façon enfin + on dit des mots maintenant on utilise des mots beaucoup plus crus enfin entre amis y a aucune gêne on s' dit tout et puis euh + les filles ça couche beaucoup plus vite voilà c'est plus y a plus les règles d'avant aujourd'hui sortir avec un gars ça veut pff- ça veut dire vite fait enfin c'est quoi ! pas grand chose sortir avec un garçon c'est plus grand chose c'est plus alors qu'à l'époque c'était beaucoup plus moi j' sais qu' ma mère son premier copain elle l'a eu à dix-sept ans ça m' paraît vieille quoi quand même c'est jeune tout ça dix-sept ans + + ben c'est bizarre ça dépend mais toi t'as déjà des chagrins d'amour hein hein des grands des chagrins non ? oh non + + oh non non non ? non non non mais j'ai justement c'est c'qu'elle dit voilà c'est justement c'est pas important c'est pour ça (mh) j'ai pas envie d'être amoureuse à mon âge je j'aurais peur d'être amoureuse à mon âge moi j' vois des amies à qui ça arrive et hh supporte pas non mais + mais t'es pas formée à XX tu peux pas tu peux pas recevoir un sentiment aussi fort non mais ça s' choisit pas non ça s' choisit pas ça vous dégringole dessus ben oui je sais mais moi j' les vois y en a plein qu'ont + mal tourné enfin à cause de ça à cause des chagrins d'amour ouais + + et oui hein + Amélie elle prend ça à la rigolade ben non non mais euh et euh ouais ouais j' sais pas enfin moi y avait des chagrins d'amour euh quand j'étais j'avais douze treize quatorze ans + y avait des gros chagrins ah bon ? ah oui carrément et on embrassait les garçons ? j' connaissais des filles elles se sont mises à fumer à cause de chagrins d'amour vraiment hein + ah oui non on pleurait et tout non mais tu t' rends pas compte hein en quatrième XX c'était horrible parce qu'un tel XX Katia ne pleure jamais non elle prend les garçons et elle les jette c'est plus drôle mais peut-être que + eux pleurent + du coup bof mmh chacun son malheur + + et + alors + plus cru + par exemple les blagues les blagues euh les blagues cochonnes oui ça s' raconte non qu'on soit fille qu'on soit garçon (mh) ? non c'est plus enfin quand on parle de sexe soit on utilise des mots très enfin voilà (mh) très crus et on en parle vraiment librement entre mh + comme Fun radio quoi + hein ? comme Fun radio y a longtemps oui oui (mh) enfin oui mais c'est entre nous alors qu'avant ce c'est mais vous avez écouté Fun Radio pour apprendre ? ah non du tout non non c'est entre amies qu'on apprend tout ça enfin + parce qu'on raconte et donc voilà c'est pas avec notre famille qu'on l'apprend + et non ma mère elle m'a pas dit euh + donc voilà + + d'accord + + et vous aussi ? + + quand on est en prépa on parle cru on ben oui enfin c'est oui c'est la même chose oui (mh) + + mh ++

d'accord + euh + + + est-ce que vous pouvez me décrire vos déplacements + + (mh) avec beaucoup d' précisions + + pour un jour de la journ- de de la semaine + l'une et puis l'autre + un + un jour où vous bougez un peu + + alors "j' suis sortie d'la maison (mh mh) à telle heure j'ai fait comme ça ben un jour de semaine ou le week-end ? comme vous voulez + + + ben ben le week-end XX j'me lève alors dimanche dernier samedi par exemple pardon le dimanche je n' bouge presque pas donc +++++ O.K. ou alors j'vais prendre un café mais c'est tout donc samedi dernier hein pour qu'ça soit très concret samedi oui O.K. donc samedi dernier j'ai été en cours + + oui de huit alors à onze heures j'ai eu trois heures de maths le samedi matin donc pour pour faire ça vous quittez la maison + + vous arrivez donc sur la Place Voltaire + euh non non j'a- j' vais oui enfin si sur la Place Voltaire j' prends l' métro + j' descends Cours de Vincennes donc à Ravel + euh après je rentre chez moi tout d' suite je déjeune parce que j' l'ai pas fait l' matin (mh) et je dors pour récupérer + après j'me lève vers quatorze heures j'me lave j'm'habille j'me prépare je sors tu t'es pas lavée en fait ? j'retrouve les gens ben oui c' matin j'me suis pas lavée non plus j'me suis lavée en rentrant là et donc j' rejoins des gens à chaque fois devant la Fnac Bastille alors pour aller à la Fnac Bastille c'est à pieds ? oui à pieds vous passez par où ? + oh j' sais pas comment on dit par là la rue d' la Roquette ? comment ça s'appelle rue d' la Roquette donc voilà rue d' la Roquette + après j'ai été me poser bien justement au fond des quais d' Bastille + parce qu'il y a un petit tremplin en fait qu'est sur l'eau enfin on peut escalader pour y aller comment on fait ? mais c'est interdit + mais c'est sur l'eau et c'est où ça XX quand on est posés c'est c'est ben quand tu marches sur les quais d' Bastille quand tu descends ouais tu sais tu marches + à la fin t'as une énorme place + tu passes sous l' métro et là t'as un tremplin qu'est sur l'eau en bois ah ouais et donc faut escalader et on y a été + y a personne qui vous déloge après y a la police de là ? si si si y a la police qu'est passée qui nous a demandé de remonter + donc on a remonté + après on a été se poser ben chez Oscar le café à un euro vingt mh + c'est où ça Oscar ? c'est avenue Beaumarchais oui c'est à Bastille ouais rue Beaumarchais juste à côté donc voilà c'est très bien + et après on s'est quittés j' suis rentrée chez moi je suis ressortie le soir + j'ai été prendre un café avec des amis à Bastille au Café des Phares + et après j'ai été à une soirée euh vers Nation + + et tout ça à pattes ou tout ça euh non à pieds souvent + oui ouais enfin les soirées bon donc j'y vais en métro Bastille Nation ça c'est agréable à faire à pieds oui oui ça j'le fais oui (mh) donc voilà puis j'suis rentrée à la maison j'ai dormi et vous ? + ben moi samedi dernier j'me suis levée à à onze heures à mi- non ouais enfin à midi j'étais Place de Clichy + non à midi j'étais à Anvers (mh) et en fait j' de j' devais aller faire les boutiques avec une amie donc on a marché on a fait Anvers Barbès + on est revenues Place de + Clichy on a + pris l' métro + on a été jusqu'à euh Hôtel de Ville Hôtel de Ville on a marché jusqu'à Châtelet c'est le après à Châtelet ouais quand vous dites Châtelet ah non ça a été non non on a été c'est la rue là j'me suis trouvée oui d' Rivoli ? la rue d'Rivoli mais avant on est passées donc c'est les boutiques qui vous intéressent ? par Saint-Maur ouais mais quand t'es à la Place de Clichy t'es allée à à Guerissol ? ouais voilà j'en étais sûre et voilà non en fait de Place de Clichy après j'ai été à + + à + + à rue rue Saint-Maur (mh) on a repris l' métro + de rue Saint-Maur après on a pris l' bus pour aller à Châtelet à Hôtel de Ville après on a été à Châtelet à pieds + et après j' suis retournée à Hôtel de Ville après j' suis rentrée chez moi en passant par Bastille à pieds ? ah non non avec le métro + non et euh et le soir j' suis repartie ben j'étais à Bastille + on s'était donné rendez-vous devant la Fnac + pour aller à Hoche donc on a pris l' métro + c'est où Hoche ? + c'est euh c'est à XX non ? + + à vers Porte de Pantin ah d'accord non non d'accord ah mais c'est près ah mais la Fnac c'est le le point d' rendez-vous euh ouais non mais ouais devant la Fnac oui la Fnac XX rendez-vous devant la Fnac la Fnac c'est oui c'est vrai euh d'accord + est-ce que alors ça ça ça marche à Paris finalement les déplacements oui oui ça pose pas d' problèmes non non j'imagine aucun problème c'est non non c'est c'est bien fait ouais tout(mh) et les horaires ? + + + + ça ben vous manque le retour à quatre heures du matin ben les horaires oui les métros l' dernier métro c'est c'est oui si on l' + + quand on l' rate + + (mh) + + ouais c'est vrai qu'le métro c'est c'est une heure quarante-cinq + + quand on est loin c'est + ça s' serait bien de ben y a l' Noctilien qui passe mais bon (mh) l'Noctilien c'est pas très oui c'est pas très gai gai quoi non le chauffeur il a l' nez enfermé dans une cage tu rentres il y a des barreaux voilà et vous vous en servez ? oui des fois en cas de vraiment euh de grande nécessité ouais de grande nécessité parce que non le taxi jamais enfin on c'est trop cher ? jamais ah oui trop cher oui ben remarque quand t'es trois euh + non ça fait deux euros XX (mh)+ par personne (mh) trois euros c'est cher + donc voilà

d'accord + + votre enfance + qu'est-ce que c'était les le d'être une petite fille + dans le onzième voilà à l'époque on était plutôt à la maison donc euh on profitait pas c'était maison pas dans la rue non pas si y avait l' manège là dans la rue ah oui non mais si arrête tu rigoles on a XXX l'manège on a passé beaucoup d'heures sur ce manège ouais mais on bougeait pas trop non mais c'est vrai y avait vraiment que que que l'école primaire et la maison (mh) sinon le école maison école maison ouais voilà et les dimanches ? ouais + + + maison maison c'était triste c'était triste ? ben quand non non on y repense maintenant oui à l'époque on s'en rendait pas compte on était contents d'être avec notre famille et voilà non mais j'pense qu'on devait faire des sorties mais qu'on s'en rappelle plus + ouais peut-être nos parents ils allaient peut-être nous promener dehors + + d'accord + + voilà + euh + et puis à la maison ? qu'est-ce qu'on faisait + on devait faire des jeux j'sais plus ouais on devait faire du toboggan non à la maison si on avait un petit toboggan on avait un mini toboggan en plastic ah oui l' toboggan d'accord + bon ou alors ah non on faisait des cabanes j'me rappelle ah on faisait des cabanes et on allait aux on faisait des cabanes dans les toilettes super on prenait tous les "J'aime Lire" là "Tom Tom et Nana" et on s'installait toutes les deux et voilà vous aviez la chance d'être deux aussi ah oui ouais ah oui vraiment mais ça on a toujours dit enfin vraiment (mh) pour ça et les copains venaient à la maison ? euh oui des fois oui quand même ouais on faisait des boums je ouais genre deux à quatre de l'après-midi moins la sieste (mh) non oui quand même (mh) on recevait oui + et donc vous avez des souvenirs alors de boums plutôt que euh oui ben j'me rappelle on faisait des des anniversaires de de Monopoly oui voilà oui oui + + on faisait plus d'anniversaires avec des ballons euh voilà qui s'accrochaient euh vous n'avez pas les chapeaux pas eu euh les les jeux de Monopoly et de ben non j'ai pas souvenir de ça je n' sais trop quoi de petits chevaux moi non plus j'me souviens pas et autres pour qu'ça fasse pas trop d' bruit si avec mamie oui avec mamie oui avec notre si avec grand mère notre grand-mère on faisait des petits chevaux ouais (mh) c'était gai c'est passionnant jusqu'au moment où on a l' droit de sortir de sortir c'est-à-dire en troisième on est très oh non avant avant + oh ben ça dépend oh mais ça c'était ta génération pas toi non oh cinquième moi j'ai eu l' ah bon droit en cinquième j'allais tous les jours au parc Barrault mais l'après-midi c'était ouais l'après-midi ben le non le soir non j'commençais à sortir vraiment non le soir tu sortais pas toi en quatrième tu sortais pas en quatrième quatrième j'allais dans l'atelier à Germain + qu'est-ce que tu racontes ? tu t' souviens pas ? ah oui si si Amélie genre elle m' connaît non parce que j'me rappelle tout à l'heure tu disais non tu sors pas Amélie est effarée elle découvre une vie dissolue si si j'allais à l'atelier + chez Germain + c'est quoi l'atelier ? c'était un ami à moi et qu'avait enfin sa mère était couturière elle avait un atelier pour elle toute seule c'est génial ça et ouais ils faisaient des fêtes là-bas + voilà + + tu te sens pas c'est un endroit comme un autre et c'est agréable quand on est jeune d'avoir un endroit pour faire des fêtes parce que (mh) d'accord et voilà merveilleux même ouais (mh mh) et + bon alors ça c'était la maison puis l'école + c'est c'est resté comme des bons souvenirs (mh) ou des souvenirs (mh) euh un peu pénibles non non non très bons souvenirs ah non non très bons souvenirs ouais et vous vous souvenez d'enseignants qui vous ont marquées ? ouais + pff c'est quoi ou qui ? ben mon prof de de français de troisième + voilà qu'est-ce que c'est alors un prof charismatique ? oui non c'est un prof malade qui tapait sur son bureau mais non mais il était vraiment fou enfin il avait des tics des ah non c'est l'horreur au contraire non non non non parce que enfin c'était un prof génial et qui nous a fait enfin pendant toute l'année il nous fait faire du Rimbaud et + enfin maintenant j' suis voilà enfin j' suis enfin bref il t'a passionnée voilà c'est ça merci il m'a passionnée + ouais + donc pour lui c'était autre chose que des cours à débiter c'est il était vraiment habité par son sujet + et c'est ça qui compte oui voilà c'est ça oui c'était ouais + + mh mh ouais + ouais + + et vous ? moi c'est plutôt un prof cette année qu'j'ai qui vraiment m' passionne il est c'est mon prof d'histoire ++(mh) et il donne vraiment envie d'apprendre parce qu'il est tellement intelligent il a tellement d' culture comme ça qu'il nous vraiment toute la classe il nous impressionne tous et personne ne parle tout l' monde écoute et c'est génial ouais il est vraiment il est bien et + + il est vraiment bien il est drôle et puis voilà + il sait captiver la classe c'est vraiment agréable (mh) voilà sinon pas trop j'ai jamais eu des très bons profs et dans ces cas là ben on subit et on pense à autre chose ? mh ben j'ai du mal on fait l' bordel +++ on fait du bazar (mh) non et là j'en ai un cette année mon prof de français ça va pas du tout et + + c'est dur de con- de s' contenir des fois quand on sait qu'on a raison et qu'on est à tort + à tort (mh) accusée et cetera c'est vrai à notre âge surtout on a du mal à s' calmer nous-mêmes donc euh + (mh) donc des fois ça explose un peu + donc c'que vous trouvez c'est qu' beaucoup d' profs qui sont pas à la hauteur oui oui quand même oui euh + + parce que leurs matières sont ils sont non + ah non pas assez compétents ou parce qu'ils n'aiment pas les gamins ? parce qu'ils n'aiment pas les élèves + (mh) et vraiment on dirait qu'ils prennent aucun plaisir à faire leur métier on dirait qu'ils en ont marre d' venir tous les jours et ça s' ressent et nous on l' ressent donc on a pas non plus envie d' venir dans leurs cours + (mh) oui ben + c'est voilà ça ça marche à deux les échanges et là pour le coup il vient il fait "pff comprenez rien pff" y a un moment euh nous on a pas trop envie non plus d' faire des progrès quoi vous êtes beaucoup accueillis par des profs qui disent "vous êtes mauvais" oui vous êtes nuls" oui et ça ah oui beaucoup oui oui oui ils sont quand même non non j'vais moi j'ai c'est pas l' même lycée (mh) ça c'est sûr ouais moi c'est Hélène Boucher c'est "vous êtes la future élite oui voilà c'est plutôt ça de la nation " oui mh nous c'est "comment ça s' fait ces recrutages ils ont été hyper mal faits on comprend pas pourquoi vous êtes là ! " ah oui sympa XX bien accueillies ouais non oui oui + + et le cours de danse ? pourquoi ça marche comme ça parce que ben parce que à un moment donné vous êtes tombée sur un non du tout prof formidable + + c'est vous non non plus parce que c'est avec mes profs ça c'est souvent mal passé aussi en danse mais euh non c'est l' plaisir enfin d' savoir même si y a des profs que j'aime pas ben j'continue à faire de la danse parce que justement c'que j'arrive pas à faire en cours c'est qu' j'arrive à + à prendre autant d' plaisir en (sic) danser sans aimer le prof + alors qu'en cours je prends pas du plaisir à travailler quand j'n'aime pas l' prof + + (mh) et donc voilà c'est là qu'j' pense que c'est pour ça qu' c'est ma passion aussi euh parce que + ouais +

la crise économique vous la ressentez + vous la sentez ça vous concerne ou c'est quand même très loin + ben + + enfin moi je sais qu' j'ai pas fait E.S. et + et justement enfin ça m' manque d'avoir des + enfin une base économique enfin j'aurais bien voulu comprendre et c'est vrai qu'enfin quand j' lis les journals enfin les journaux ça me + + enfin j'ai j'ai vraiment du mal à comprendre quoi donc ça me paraît ça m' paraît loin mais en même temps enfin + c'est grave enfin c'est pas c'est pas non plus anodin + mais c'est vrai qu' pour comprendre enfin c'est j'ai un peu du mal + + + quand j' voulais dire sentir + autour de vous ah y avait des gens qui sont directement touchés + non qui ont perdu du les parents ont perdu leur travail non non non vous voyez les gamins s'appauvrir non non du tout non + oui + et le quartier vous pensez qu' ça a + bougé + ? moi j'ai pas vu finalement y a pas d' faillite de choses comme ça non y a pas d' faillite ni rien ah si et y a la Fnac Bastille qui va fermer ah oui c'est vrai ? ouais (mh) Fnac Bastille qui ferme ah oui j'ai vu (mh mh) des des pancartes ouais + + ouais mais c'- est-ce que c'est lié à la crise ou est-ce que c'est pas une fermeture euh j' sais pas du tout X c'est lié aux problèmes de la Fnac qui qui vend moins en ville + + et + euh les clochards ? ah vous en avez beaucoup un peu ouais non y en a d' plus en plus + oui + + oui + + ouais ouais + ben ouais par contre ça ouais ça ça s'remarque vraiment si y a un truc qu' a bien changé c'est que de plus en plus on voit des gens dans la rue ouais ça c'est vrai dans l' métro Voltaire + ouais même des jeunes de plus en plus de jeunes ben à Voltaire euh c'est oui y a euh oui à Voltaire normalement XXX euh ils sont XXX une colonie euh c'est ouais non mais ouais ouais comment vous réagissez ? euh vous changez d' trottoir ah non vous essayez d' pas voir ? + vous leur parlez ? vous des fois oui quand même quand ils viennent nous parler oui oui des fois enfin ben quand ils parlent ouais + on répond on répond on parle et ça ça arrive mais ça fait mal enfin moi je sais qu' j'ai je je sens pas qu' j'ai le coeur assez accroché pour + euh sentir tout ça (mh) enfin ça m' fait mal quand même de voir ça et (mh) + et alors justement + ça vous fait mal et qu'est-ce que vous faites ? vous vous ben + alors soit des fois enfin ça dépend des fois j' passe devant sans rien dire et c'que justement j'ai pas envie d'entendre ni quoi + puis des fois ben oui quand on m' demande de l'argent j' donne et dans c'cas là il discute un peu avec moi la personne et ça m' fait plaisir aussi (mh) + même ça fait mal ça fait plaisir quand même enfin + et c'est toujours intéressant en plus d'apprendre enfin et les jeunes aussi ? y a plein vous allez plus vers des personnes non plus euh âgées vers des personnes âgées oui moins vers les jeunes oui et alors les les jeunes à la dérive vous + réagissez comment y en a beaucoup hein ouais y en a beaucoup ouais genre avec des chiens et tout oui ouais avec des chiens oui oui de toute façon (mh mh) là vous avez tendance à passer + oui parce que eux ils sont plus en groupe quand ils sont jeunes enfin (mh) j'les vois plus ensemble ils sont pleins assis donc ouais couple ou voilà (mh) ils sont tous ensemble et du coup c'est un peu inquiétant aussi oui voilà c'est moins rassurant alors que quelqu'un d' plus âgé enfin voilà tout seul assis c'est moins + ça fait moins peur c'est sûr (mh) de + + et sinon y a des étrangers maintenant qui viennent en particulier des (mh) des Tziganes + + Roumains (mh) enfin (mh) pas des tziganes des Roms j' dis n'importe quoi des Roms mais ça c'est non on voit pas pas dans l' quartier + non plus dans dans l' métro ouais + + ouais ouais dans l' métro enfin plus ouais ouais + y en a pas mal dans l' métro qu'est c'que vous vous faites + vous donnez trois sous ou ben oui quand quand ils jouent trop faux non non non quand j'ai sur moi oui des fois mais euh + j'ai pas beaucoup d'argent sur moi si tu gardes pour ton café non mais c'est vrai qu' des fois enfin ça fait du bien aussi pour soi-même de de leur donner et d'se dire que voilà ça leur servira plus qu'à toi parce que un café on peut s'en passer quoi les gens vous les avez repérés ou ça fait une espèce de masse ++ euh (mh) j'ai dit les clochards (mh mh) mais derrière y a des personnes + donc vous ouais + + oui + + oui oui quand même vous les identifiez un peu ben moi depuis l' début d' l'année quand j' prends l' métro à Voltaire enfin y a les mêmes y a les mêmes ouais dans la station ils sont sur les on commence un peu à voir fauteuils enfin sur les sur les sièges + enfin oui enfin donc c'est tout vous les repérez mais vous passez ah oui oui ouais oui + non on change pas d' trottoir ni rien non oui ouais enfin je voilà je j'passe euh + et + + + par rapport à votre avenir ça pèse y a une impression que euh c'est mal mal emmanché pour votre génération ou ouais + ben ça fait peur non parce qu'on s' dit "comment ils ont pu en arriver là enfin et on s'dit ça peut arriver à tout l' monde y a un moment j'ai eu un cas avec un clochard il m'avait dit "vous savez mademoiselle à votre âge moi aussi j'avais l'sourire aux lèvres comme ça" + ça fait bizarre en disant que moi à mon âge j'ai l' sourire aux lèvres et peut-être que dans vingt ans j'serais comme ça et (mh) on s' demande vraiment moi j'me demande toujours enfin pourquoi ils en sont arrivés là c'est ça (mh) ça m' perturbe et j'm' dis ça veut dire qu' moi aussi ça peut m'arriver non mais surtout enfin avec le problème des facs et tout ça enfin c'est vrai que ouais moi non + du coup ça oui enfin c'est du coup ça fait partie des choses on sait pas où ça va où ça va arriver qui qui vous préoccupent disons hein ouais ça te touche ben ouais tout c'qui s' passe dans les facs quoi ben ouais j' ouais ouais + + oui + même si c'est pas encore enfin l'année prochaine mais j'me dis euh + + quelquefois c'est un peu inquiétant quoi + ben oui moi moi aussi au lycée aussi enfin ça inquiète aussi parce qu'on s' dit "est-ce qu'on travaille et est-ce que ça payera vraiment est-ce qu'on aura vraiment un boulot on alors on travaille pour rien on travaille dans l'vide et voilà (mh) + + en plus on est quand même beaucoup par classe et ça c'est quand même pesant vous êtes beaucoup ? quand on arrive ah oui + on est trente combien ? + (mh) oui c'est vraiment pesant oui je à notre âge enfin les élèves ils s' dissipent vraiment facilement pour les profs c'est très dur + alors que quand on est en (mh) demi groupe on voit vraiment l' changement enfin c'est un bonheur vraiment on apprend (mh) plus le prof est mieux et + quand on est ensemble pour gérer trente élèves comme ça alors ceux qui parlent on est vraiment tentés et + (mh) et voilà quoi + j'ai j'appartiens à une génération où les classes étaient facilement des classes de cinquante cinquante-six élèves (mh) donc ah oui oui j'ai j'ai je comprends hein c' que vous dites mais en même temps je n'arrive pas à me à me dire oui trente c'est plus ouais beaucoup mais vous avez raison en plus euh + les c' n'est pas les mêmes élèves ouais pas les mêmes difficultés c'est vrai qu'à l'époque c'était plus euh (mh) c'est peut-être en seconde aussi non ouais en seconde parce que oui après parce qu'après c'est moi j'ai l'impression qu' c'est (mh) ouais c'est moins ouais moins nombreux ben oui parce qu'ils c'est en seconde où XXXX après ils en virent pas mal c'est euh peut-être pas ils sont en train de de faire des économies ouais et donc de supprimer des postes quoi et donc de ouais mais moi j'me rappelle en seconde on était quarante et en quarante-cinq et en + première on était vingt + là où c'est passé + est-ce que donc + dans votre temps libre + vous avez des activités que vous pratiquez sur le quartier à part euh donc les cafés + ben la danse la danse + oui la danse d'accord + + et + ben moi j' faisais d' la guitare depuis neuf ans et du solfège donc au conservatoire du onzième mais enfin j'ai arrêté cette année + mais si trop d' travail ? oui voilà enfin j'y arrivais plus + + voilà + moi j' faisais du handball et du judo et vous trouvez qu'y a assez d' choses + dans l' quartier comme équipements oui quand même + culturels y a la M.J.C. pas loin y a les conservatoires tout ça oui la M.J. C. oui + + mh est-ce que vous vous servez d'informations + concernant c' quartier non non non pas du tout + ni même en regardant dans l' Parisien non ou sur Internet de temps en temps non non + c'est peut-être parce que c'est ta mère qui le enfin c'est Anita qui le fait pour vous aussi non par exemple pour les pièces de théâtre et tout ah oui genre oui quand même c'est elle qui regarde XX non ne regarde pas ah Wahrol vous savez comment qu' c'est là qu' c'est qu' c'est ouvert y a une expo à voir tu sais pas où ah si euh non je sais pas où c'est mais sur Facebook y a écrit c'est pareil Facebook oui aussi les événements où j'ai été alors oui invitée à j'ai ma participer voilà j'ai ma j'ai ma réponse en fait oui ah mais oui hein Facebook et le le moyen d' communiquer numéro un oui oui oui oui ah oui c'est impressionnant hein c'est mais c'est fou parce que maintenant y a les les évènements y a tout enfin ouais anniversaires alors les avènements tout ça toutes les soirées on est au courant moi j' sais maintenant j'ai tous les trucs ouais ouais XX même les manifs ouais les manifs aussi rendez-vous aussi à telle heure + (mh) les manifestations ? vous y êtes allées oui oui toutes les deux ? + oui mais pas ensemble et auxquelles alors ? ben celle ben celle de janvier et celle de hier ? ouais hier ouais hier oui avant -hier mais y avait pas tant d'é- de lycéens que ça si ?

hein j' sais pas mais j'ai perdu moi je sais que de mon lycée enfin on devait être quinze + pas plus c'est pas beaucoup enfin quinze de tout ton lycée ? ouais ah ouais mais on était trente à bloquer l' matin (mh) c'est pas beaucoup non plus (mh mh) et voilà et donc vous êtes plutôt plus politisées que la plupart de vos camarades je vois oui quand même oui parce que enfin y en a plein qui viennent pas parce qu'ils ont pas cours alors ils ren- ils s'rendorment mais non mais y a aussi la la pression des parents genre oui voilà c'est ça moi j'en connais plein y en a plein que si les parents enfin moi j'ai la chance que ma mère elle accepte + mais y en a plein enfin je sais que si ils ont des absences leurs parents supporteront pas donc ils vont en cours + (mh) donc ils ont pas l' choix quoi + et les professeurs n'étaient pas solidaires de c' mouvement ? non ? non + et les proviseurs ah oui encore moins et non franchement ils y a ils nous ont jamais encouragé ni rien les proviseurs ils sont même violents avec nous (mh) on s'en est plaint parce que ça devient vraiment à nous pousser à nous envoyer des poubelles sur nous enfin + quoi c'est comment vous envoyer des poubelles ? ah oui expliquez-moi un peu c'est-à-dire à prendre les poubelles et à nous les balancer dessus + mais c'est donc ils sont quand même très violents donc voilà + + + (mh) d'accord + + et vos camarades de classe ? + + oui ils sont réceptifs ? + + euh n- y en a une ou deux et c'est tout + dans l'ensemble pas trop quoi + + et c'est un engagement politique + momentané pour vous ? ou c'est plus général et vous vous voyez euh + militer euh + pour que la situation change en général + ben + c'est plus enfin ça c'est enfin si jamais j' vais XX c'est plus quand même sur la réforme pour les lycées et cetera tout ça les suppressions de postes tout ça et c'est aussi en général parce que y a quand même enfin plein d'inégalités tout ça enfin même pour les immigrés tout ça enfin c'est pour plein d' choses aussi donc (mh) puis j'pense que + ça fait toujours du bien d' montrer même si on sait qu' ça changera pas grand chose on a bien vu et cetera avec les réformes ça fait du bien de + de dire on est dans la rue on est là ça peut toujours faire réfléchir deux fois avant d' poser une réforme quelque chose + donc c'est aussi pour s' faire entendre et dire que voilà y a y a plein d'gens qui sont prêts à faire à bondir si y a quelque chose qui s' passe c'est d' la prévention aussi j'ai j'ai deux questions liées (mh) la première c'est + euh dans votre groupe d'amis proches oui ces discussions politiques elles + elles occupent + un petit moment oui + oui non + + ou elles sont importantes non elles occupent un petit moment mais euh enfin c'est surtout l'avis des parents qui est répercutant sur la vie des enfants enfin vraiment moi + voilà si les parents sont d' gauche la fille va dire "je suis d' gauche si les parents sont d' droite elle va être de droite et c'est très + mais bon enfin + après c'est vrai + on en parle mais pas non plus énormément parce que on s' dit c'est vrai qu'on connaît pas non plus trop l' sujet pour trop en parler (mh) + c'est pas une chose qu'on maîtrise extrêmement bien mais on en parle entre nous oui oui non pareil enfin on en parle quand même + enfin on en parle quoi en prépa oui ? oui euh et là on a + peut-être moins l'impression d' répercuter l'a- l'avis ouais c'est sûr c'est différent ouais d' ses parents + + c'est des XX et y a des gens qui sont des des militants autres que euh + dans cette circonstance là des gens qui se définissent comme étant des militants non dans ma classe non non jamais j'ai jamais euh non donc c'est des engagements liés aux circonstances XX oui oui qui débouchent sur euh quelque chose une condamnation plus générale de c'qui se passe ou qui sont surtout centrés sur non non c'est non non la réforme c'est une condamnation plus générale une condamnation oui donc dans ces manifestations euh + + c'était pas simplement "à bas la réforme non non non c'était c'était euh + + c'était un tout "casse-toi oui voilà pauvre con + + d'accord + bon + euh ben écoutez c'est c'est les questions qui m'étaient passées par la tête mais euh au fond vous avez peut-être une petite idée de c'que j'allais vous demander + et j'ai peut-être oublié des thèmes importants (mh)qu'est-ce que c'est qu' la vie non moi j'pense qu'on a fait l' tour + toi d'une jeune fille du onzième arrondissement alors ma toute toute dernière question sera une question sur est-ce que ça + a du sens + la notion de vrai Parisien pour vous + + de vrais Parisiens ? "c'est un vrai Parisien" si j' dis ça + oui ça veut dire quoi ? non moi ça euh pour moi ça veut dire que c'est un vrai parisien c'est-à-dire que c'est le XX voilà qu'est là qui fait un peu enfin c' qu'il veut qui traverse n'importe où genre "j'suis parisien" et voilà et genre j'me la pète aussi enfin ça a un côté euh (mh) j'me la joue parce que j' suis parisien et non si ça a un côté frimeur un peu genre "voilà j' suis j'suis d' Paname quoi XX -çon voilà mais oui c'est ça c'est c'est ça a un côté d' fierté mise en avant pour moi (mh) pas très sympa un vrai Parisien je vois non ben non enfin j'trouve ça un peu ridicule enfin avant tout on est soi-même et pas un Parisien pas un Marseillais enfin voilà quoi on rencontre des gens et on est c' qu'on est + et donc voilà mais ouais ça a un côté frimeur quand même et y en a plein qu'affirment "ben oui j'suis parisien et alors j'ai l' droit "et moi j'ai déjà entendu "ben oui j'suis parisien et alors j'ai l' droit f'faire c'que j' veux !"(mh) alors euh ben voilà quoi non enfin + + et vous ? ça fait du sens ça veut rien dire non moi ça non non ça veut rien dire (mh) enfin j' vois des gens qui viennent enfin + j'connais une Toulousaine par exemple qui est à Paris et euh + et ben j'me rends compte que oui enfin là on enfin quand elle dit "vrais Parisiens" enfin ça a une notion en fait elle hein enfin j' sais pas comment dire parce que moi j'habite à Paris donc j' vois pas vraiment (mh) enfin j'ai pas d' recul pour vraiment juger les Parisiens vraiment et elle qui vient d' Toulouse + enfin elle nous dit "oui vous êtes vraiment des vrais Parisiens " donc là ça et ça veut dire quoi ? ben ça veut dire oui ça veut dire ça en fait ça veut dire ça mais moi j'me rends pas forcément compte ça + + frimeur euh un peu trop à l'aise même vesti- sur le plan vestimentaire j'crois ouais qu'y a vraiment ah ouais sur l' plan vestimentaire un truc ah oui oui oui oui c'est clair qui ouais qui radi- même y a une frontière hein banlieue Paris j' trouve ah oui oui mh ah oui c'est faire soi ah oui non c'est clair c'est ouais XX vachement faire attention à soi être très stylé très c'est au lieu d'avoir le truc le plus aller chez Guerissol chercher le petit truc paraître + voilà aller aux meilleures soirées et cetera mais attendez vous êtes des vraies Parisiennes vous ? + + + non ben non un peu non ? un un peu oui mais parce que oui + un peu puisqu'on habite là et c'est c'est c'est enfin c'est ce monde (mh) parisien qui va forcément il influe sur nous donc on devient comme ça (mh) et en même temps on est aussi ouais mais on est pas dans l' milieu nous mêmes donc voilà non enfin on fait pas des soirées dans l' milieu parisien ultra-branché oui + non voilà ben voilà on n'est pas non plus on cherche pas à avoir les soirées les plus hypes comme ça s'dit et cetera et moi j' vais en banlieue enfin toi aussi ouais mais tu vois l' fait même de pouvoir sortir comme ouais (mh) tu vois enfin ouais en banlieue tu peux pas faire oui ça parce que en fait t'as pas d' lieu (mh) qu'est-ce que ça serait en plus c'est vrai encore une soirée vraiment branchée ? c'est une soirée avec des mixers dans une énorme maison euh y a des gens qui mixent et tout avec des gens habillés slim euh qui viennent des hauts quartiers mais c'est ça alors qui mettent des lunettes alors qu'il est minuit qui fument un cigare au lieu d'une cigarette c'est tout ça (mh mh) voilà euh ce c'est pas forcément là où on s' sent le plus à l'aise hein parce qu'on s' sent jugé et donc euh (mh) le milieu d' la danse s'y prête un peu non oui un peu oui lui aussi euh ouais + bon ben écoutez voilà c'est merci beaucoup ben, voilà